Prahistoria ustanowienia Wzgόrza Aniołόw

wieś Būdos, Troki
GPS N 54677588º, E 24927105º
www.uzugiriai.lt


Powiększony obraz

PRAHISTORIA USTANOWIENIA   WZGÓRZA ANIOŁÓW LUB DLACZEGO W TYM MIEJSCU  USTANOWIONO WZGÓRZE ANIOŁÓW

Dawno, barzdo dawno temu, wtedy, kiedy Bóg był w barzdo dobrym nastroju i pełen natchnienia  postanowił  tworzyć  ziemię Trocką, a pomagał mu w codziennych pracach Anioł o Wrażliwej duszy.

Gdy pewnego dnia, po ulewnych deszczach napełniły się wodą Palcem  Bożym wytłoczone różnej wielkości wgłębienia,  w błękit nieba spojrzało mnóstwo jezior.

Jakie  piękno! zawołał  Anioł  o Wrażliwej duszy.-„ Jeszcze nigdzie  na ziemi tak  się nie odzwierciedlało Niebo!”

Tobie poprostu się podobają jeziora – uśmiechając się rzekł Bóg, ale Wrażliwiec już  trzepotał nad krystalicznie czystymi wodami i nie mógł się nadziwić obfitością pływających ryb, w perlistych falach nurkującej różnorodności  ptaków… Po  opuszczeniu  swych pracujących braci, huśtał się na pochylonej  gałęzi drzewa, ganiał nad wodą fruwające motyle i … zupełnie zapomniał o swej pracy.

–  On za tymi jeziorami stracił głowę! Dlaczego nie pomaga nam pracować, a tylko na  nic spędza swe dni? – zapytał Boga Troskliwy Anioł.

– On odnajdzie swą straconą głowę tam, skąd możno będzie zobaczyć trzy miejscowości,  gdzie po tysiącleciu w osiedlającym się mieście ludzie mnie będą czcić…- tajemniczo odpowiedział uśmiechnąwszy się  Bóg.

Gdy tylko wypowiedział te słowa,  jedno z odciśniętych wgłębień  zaczęło szybko rosnąć i stało się wzgórzem, a patrząc z lotu ptaka, falujące wokół jeziora stały się podobne  do anioła bez głowy.

Minęły tysiąclecia i na najwyższym w Trokach  miejscu, w pobliżu  dworu w Zatroczu, ludzie  wspiąwszy się na wzgórze, zobaczyli trzy znajdujące się na tej  samej linii  mury – cerkiew w Trokach, zbudowany wielkim człowiekiem  kościół  Trocki i na wyspie stojący zamek – w których to  się czci Boga. Spodobała im się ta przestrzeń  więc postanowili na niej  ustanowić wzgórze Aniołów. Jak tylko to się stało, Anioł o Wrażliwej duszy obudził się i z radości zawołał:

-Odnalazłem swą straconą głowę, która była zasłoniona …skrzydłem drewnianego anioła!

Kiedy to powiedział, obejrzł się i zobaczył mnóstwo dębowych aniołów słuchających modlitw ludzkich, i zanim wrócił do Boga, zdążył jeszcze pomyśleć: „Jak dobrze, że jest ktoś, kto pomoże mnie zachować Troki i błękitne jeziora…”

Tłumaczenie – Regina  Sinkevičienė


Z powrotem
Font Resize