{"id":49198,"date":"2024-09-18T14:22:14","date_gmt":"2024-09-18T11:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/?p=49198"},"modified":"2024-09-18T14:25:10","modified_gmt":"2024-09-18T11:25:10","slug":"rzezby-flory-i-hamadriady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/","title":{"rendered":"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY"},"content":{"rendered":"\n

W po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci wschodniego parteru znajduje si\u0119 rze\u017aba Flory. Z Amorem tkaj\u0105cym girland\u0119 z kwiat\u00f3w, jest jak pozdrowienie dla Diany, bogini polowania, gdy wraca z parku do pa\u0142acu.<\/p>\n\n\n\n

Rze\u017aba Flory zdobi\u0142a park w Zatroczu a\u017c do II wojny \u015bwiatowej. By\u0142a to replika rze\u017aby Flory, bogini wiosny, patronki ro\u015blin i ogrod\u00f3w, wykonanej z bia\u0142ego marmuru przez rze\u017abiarza Antoine’a Coysevoxa, kt\u00f3ra sta\u0142a w paryskim ogrodzie Tuileries.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Flora<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nimfa Hamadriada.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Los Flory z Zatrocza jest nieznany, prawdopodobnie zosta\u0142a rozbita, podobnie jak wiele innych rze\u017ab w parku, a fakt jej istnienia stwierdzono dopiero na podstawie zdj\u0119cia przekazanego dyrekcji parku przez mieszka\u0144ca Kowna, kt\u00f3ry zrobi\u0142 zdj\u0119cie z przyjacielem obok imponuj\u0105cej rze\u017aby bogini. Zachowane zdj\u0119cie pos\u0142u\u017cy\u0142o do zlokalizowania orygina\u0142u w Luwrze i ustalenia jego autora i historii.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Flora<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Czas nie oszcz\u0119dzi\u0142 tak\u017ce orygina\u0142u, marmur bardzo si\u0119 \u201estopi\u0142\u201d, poszarza\u0142, rze\u017aba straci\u0142a pewne fragmenty. Po przestudiowaniu obszernej literatury rze\u017abiarze Nerijus i R\u016bta Kavaliauskasowie stworzyli nie tylko do\u015b\u0107 dok\u0142adn\u0105 kopi\u0119, ale tak\u017ce odtworzyli antyczn\u0105 scen\u0119 przedstawion\u0105 na parterze Pa\u0142acu w Zatroczu.<\/p>\n\n\n\n

Naprzeciwko Flory honorowe miejsce zajmowa\u0142a nimfa Hamadriada. W mitologii greckiej hamadriady by\u0142y nimfami, kt\u00f3re \u017cy\u0142y na drzewach, rodzi\u0142y si\u0119 i umiera\u0142y wraz z drzewami. Dlatego bogowie karali \u015bmiertelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy uszkadzali drzewa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci wschodniego parteru znajduje si\u0119 rze\u017aba Flory. Z Amorem tkaj\u0105cym girland\u0119 z kwiat\u00f3w, jest jak pozdrowienie dla Diany, bogini polowania, gdy wraca z parku do pa\u0142acu. Rze\u017aba Flory zdobi\u0142a park w Zatroczu a\u017c do II wojny \u015bwiatowej. By\u0142a to replika rze\u017aby Flory, bogini wiosny, patronki ro\u015blin i ogrod\u00f3w, wykonanej z bia\u0142ego marmuru przez […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[208],"tags":[],"zemelapio-ikona":[],"class_list":["post-49198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"yoast_head":"\nRZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY - Trakai<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci wschodniego parteru znajduje si\u0119 rze\u017aba Flory. Z Amorem tkaj\u0105cym girland\u0119 z kwiat\u00f3w, jest jak pozdrowienie dla Diany, bogini polowania, gdy wraca z parku do pa\u0142acu. Rze\u017aba Flory zdobi\u0142a park w Zatroczu a\u017c do II wojny \u015bwiatowej. By\u0142a to replika rze\u017aby Flory, bogini wiosny, patronki ro\u015blin i ogrod\u00f3w, wykonanej z bia\u0142ego marmuru przez […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trakai\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trak%c5%b3-turizmo-informacijos-centras-164768010681450\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T11:22:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T11:25:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trakai TVIC\/Tourism and Business Information\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trakai TVIC\/Tourism and Business Information\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trakai TVIC\/Tourism and Business Information\",\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#\/schema\/person\/31f5f8417f95aea577ab4638cf5ffb32\"},\"headline\":\"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY\",\"datePublished\":\"2024-09-18T11:22:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T11:25:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/\"},\"wordCount\":245,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/\",\"name\":\"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY - Trakai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-18T11:22:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T11:25:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/\",\"name\":\"Trakai\",\"description\":\"Trak\u0173 turizmo informacijos centras\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#organization\",\"name\":\"Trak\u0173 Turizmo Informacijos Centras\",\"url\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-2.png\",\"width\":194,\"height\":276,\"caption\":\"Trak\u0173 Turizmo Informacijos Centras\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trak\u0173-turizmo-informacijos-centras-164768010681450\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#\/schema\/person\/31f5f8417f95aea577ab4638cf5ffb32\",\"name\":\"Trakai TVIC\/Tourism and Business Information\",\"url\":\"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/author\/trakaitic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY - Trakai","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY","og_description":"W po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci wschodniego parteru znajduje si\u0119 rze\u017aba Flory. Z Amorem tkaj\u0105cym girland\u0119 z kwiat\u00f3w, jest jak pozdrowienie dla Diany, bogini polowania, gdy wraca z parku do pa\u0142acu. Rze\u017aba Flory zdobi\u0142a park w Zatroczu a\u017c do II wojny \u015bwiatowej. By\u0142a to replika rze\u017aby Flory, bogini wiosny, patronki ro\u015blin i ogrod\u00f3w, wykonanej z bia\u0142ego marmuru przez […]","og_url":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/","og_site_name":"Trakai","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trak%c5%b3-turizmo-informacijos-centras-164768010681450","article_published_time":"2024-09-18T11:22:14+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T11:25:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Trakai TVIC\/Tourism and Business Information","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Trakai TVIC\/Tourism and Business Information","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/"},"author":{"name":"Trakai TVIC\/Tourism and Business Information","@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#\/schema\/person\/31f5f8417f95aea577ab4638cf5ffb32"},"headline":"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY","datePublished":"2024-09-18T11:22:14+00:00","dateModified":"2024-09-18T11:25:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/"},"wordCount":245,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/","url":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/","name":"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY - Trakai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg","datePublished":"2024-09-18T11:22:14+00:00","dateModified":"2024-09-18T11:25:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_20240706_124307-576x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/rzezby-flory-i-hamadriady\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RZE\u0179BY FLORY I HAMADRIADY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/","name":"Trakai","description":"Trak\u0173 turizmo informacijos centras","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#organization","name":"Trak\u0173 Turizmo Informacijos Centras","url":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-2.png","width":194,"height":276,"caption":"Trak\u0173 Turizmo Informacijos Centras"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trak\u0173-turizmo-informacijos-centras-164768010681450"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/#\/schema\/person\/31f5f8417f95aea577ab4638cf5ffb32","name":"Trakai TVIC\/Tourism and Business Information","url":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/author\/trakaitic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49198"},{"taxonomy":"zemelapio-ikona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trakai-visit.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/zemelapio-ikona?post=49198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}